Traitement des données (personnelles) par l’entité en charge du processus de candidature en ligne
Politique de confidentialité relative aux candidatures
Applicable à : NÜSSLI (Schweiz) AG | Ruba Objektbau AG | NÜSSLI (Deutschland) GmbH | NÜSSLI (Austria) GmbH
1. Généralités
La présente politique de confidentialité vous informe sur la manière dont l'entité NÜSSLI concernée auprès de laquelle vous postulez (ci-après « nous ») collecte, traite et protège vos données personnelles dans le cadre du processus de recrutement.
Pour les candidats postulant auprès des entités allemandes et autrichiennes, le Règlement général sur la protection des données de l'Union européenne (RGPD) s'applique conjointement avec les législations nationales respectives (BDSG pour l'Allemagne et DSG pour l'Autriche). Pour les candidats postulant auprès des entités suisses, la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) ainsi que le Code des obligations suisse (CO) s'appliquent ; les principes du RGPD sont appliqués par analogie.
2. Responsable du traitement
Le responsable du traitement de vos données personnelles est la société auprès de laquelle vous postulez :
NÜSSLI (Schweiz) AG
Hauptstrasse 36
CH-8536 Hüttwilen
Tél. : +41 52 748 22 11
Ruba Objektbau AG
Hauptstrasse 36
CH-8536 Hüttwilen
Tél. : +41 52 748 22 11
NÜSSLI (Deutschland) GmbH
Rothgrund 6
DE-91154 Roth
Tél. : +49 91 719 76 30
NÜSSLI (Austria) GmbH
Josef Haas-Strasse 11
AT-4655 Vorchdorf
Tél. : +43 76 142 00 21
Pour toute question relative à la protection des données, veuillez contacter notre délégué à la protection des données à l'adresse suivante : gdpr@nussli.com
3. Données personnelles collectées
Dans le cadre de votre candidature, nous collectons les données suivantes :
4. Finalité et base juridique du traitement des données
Vos données personnelles sont traitées afin de mener à bien le processus de recrutement et de prendre une décision concernant l'établissement d'une relation de travail.
Bases juridiques :
5. Transmission à des tiers
Vos données sont traitées de manière confidentielle et communiquées uniquement aux personnes au sein de l'entité concernée qui participent directement au processus de recrutement. Dans des cas particuliers dûment justifiés, vos données peuvent être transmises au sein du groupe NÜSSLI, dans la mesure où cela est nécessaire pour pourvoir le poste.
Pour le traitement technique des candidatures, nous utilisons le logiciel de gestion des candidatures de Personio GmbH, Munich, qui agit en qualité de sous-traitant conformément à l'art. 28 du RGPD. Vos données ne sont pas transmises à d'autres tiers, sauf en cas d'obligation légale.
6. Durée de conservation
Vos données de candidature sont conservées pendant toute la durée du processus de recrutement. À l'issue de celui-ci, elles sont supprimées au plus tard dans un délai de 60 jours, sauf si des obligations légales de conservation s'appliquent ou si vous avez expressément consenti à une durée de conservation plus longue.
En Suisse, les délais de conservation prévus par le Code des obligations (CO) s'appliquent également.
7. Vivier de talents (Talent Pool)
Avec votre consentement explicite, nous pouvons conserver vos documents de candidature dans notre vivier de talents (Talent Pool) pendant une période de 180 jours afin de pouvoir vous contacter pour de futures offres d'emploi correspondant à votre profil au sein du groupe NÜSSLI.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans avoir à en indiquer les motifs et sans que cela entraîne de désavantage pour vous.
8. Droits des personnes concernées
Selon le droit applicable, vous disposez des droits suivants :
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente :
9. Modifications de la présente politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de mettre à jour la présente politique de confidentialité si nécessaire, notamment en cas de modification des dispositions légales applicables. La version actuelle est disponible sur notre page Carrières à l'adresse www.nussli.com.
Applicable à : NÜSSLI (Schweiz) AG | Ruba Objektbau AG | NÜSSLI (Deutschland) GmbH | NÜSSLI (Austria) GmbH
1. Généralités
La présente politique de confidentialité vous informe sur la manière dont l'entité NÜSSLI concernée auprès de laquelle vous postulez (ci-après « nous ») collecte, traite et protège vos données personnelles dans le cadre du processus de recrutement.
Pour les candidats postulant auprès des entités allemandes et autrichiennes, le Règlement général sur la protection des données de l'Union européenne (RGPD) s'applique conjointement avec les législations nationales respectives (BDSG pour l'Allemagne et DSG pour l'Autriche). Pour les candidats postulant auprès des entités suisses, la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) ainsi que le Code des obligations suisse (CO) s'appliquent ; les principes du RGPD sont appliqués par analogie.
2. Responsable du traitement
Le responsable du traitement de vos données personnelles est la société auprès de laquelle vous postulez :
NÜSSLI (Schweiz) AG
Hauptstrasse 36
CH-8536 Hüttwilen
Tél. : +41 52 748 22 11
Ruba Objektbau AG
Hauptstrasse 36
CH-8536 Hüttwilen
Tél. : +41 52 748 22 11
NÜSSLI (Deutschland) GmbH
Rothgrund 6
DE-91154 Roth
Tél. : +49 91 719 76 30
NÜSSLI (Austria) GmbH
Josef Haas-Strasse 11
AT-4655 Vorchdorf
Tél. : +43 76 142 00 21
Pour toute question relative à la protection des données, veuillez contacter notre délégué à la protection des données à l'adresse suivante : gdpr@nussli.com
3. Données personnelles collectées
Dans le cadre de votre candidature, nous collectons les données suivantes :
- Nom et prénom
- Coordonnées (adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse postale)
- Date de naissance
- Curriculum vitae, certificats, lettre de motivation et autres documents de candidature
- Profil LinkedIn (facultatif)
- Informations concernant la manière dont vous avez pris connaissance de notre entreprise
4. Finalité et base juridique du traitement des données
Vos données personnelles sont traitées afin de mener à bien le processus de recrutement et de prendre une décision concernant l'établissement d'une relation de travail.
Bases juridiques :
- Allemagne / Autriche : art. 6, par. 1, let. b du RGPD, en relation avec l'article 26 de la BDSG (Allemagne) ou l'article 11 de la DSG (Autriche).
- Suisse : art. 6, par. 1, let. b du RGPD (appliqué par analogie), en relation avec l'art. 328b CO ainsi que l'art. 6 LPD.
5. Transmission à des tiers
Vos données sont traitées de manière confidentielle et communiquées uniquement aux personnes au sein de l'entité concernée qui participent directement au processus de recrutement. Dans des cas particuliers dûment justifiés, vos données peuvent être transmises au sein du groupe NÜSSLI, dans la mesure où cela est nécessaire pour pourvoir le poste.
Pour le traitement technique des candidatures, nous utilisons le logiciel de gestion des candidatures de Personio GmbH, Munich, qui agit en qualité de sous-traitant conformément à l'art. 28 du RGPD. Vos données ne sont pas transmises à d'autres tiers, sauf en cas d'obligation légale.
6. Durée de conservation
Vos données de candidature sont conservées pendant toute la durée du processus de recrutement. À l'issue de celui-ci, elles sont supprimées au plus tard dans un délai de 60 jours, sauf si des obligations légales de conservation s'appliquent ou si vous avez expressément consenti à une durée de conservation plus longue.
En Suisse, les délais de conservation prévus par le Code des obligations (CO) s'appliquent également.
7. Vivier de talents (Talent Pool)
Avec votre consentement explicite, nous pouvons conserver vos documents de candidature dans notre vivier de talents (Talent Pool) pendant une période de 180 jours afin de pouvoir vous contacter pour de futures offres d'emploi correspondant à votre profil au sein du groupe NÜSSLI.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans avoir à en indiquer les motifs et sans que cela entraîne de désavantage pour vous.
8. Droits des personnes concernées
Selon le droit applicable, vous disposez des droits suivants :
- Droit d'accès aux données personnelles que nous traitons (art. 15 RGPD / art. 25 LPD)
- Droit de rectification des données inexactes ou incomplètes (art. 16 RGPD / art. 32 LPD)
- Droit à l'effacement de vos données (art. 17 RGPD / art. 32 LPD), dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose
- Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)
- Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD)
- Droit d'opposition au traitement de vos données (art. 21 RGPD)
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente :
- Allemagne : Commissaire fédéral à la protection des données et à la liberté d'information (BfDI) ou autorité de contrôle régionale compétente
- Autriche : Autorité autrichienne de protection des données (Datenschutzbehörde – DSB), dsb.gv.at
- Suisse : Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), edoeb.admin.ch
9. Modifications de la présente politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de mettre à jour la présente politique de confidentialité si nécessaire, notamment en cas de modification des dispositions légales applicables. La version actuelle est disponible sur notre page Carrières à l'adresse www.nussli.com.